Vier Pfoten im Schnee

6. Tag Dienstag, 17.02.2009

Und wieder war Knut vorm Wecker klingeln wach. So langsam wird das echt langweilig. Kann gar nicht sagen, warum wir immer so fit am morgen waren, denn zu Hause ist das überhaupt nicht so. Da möchte er nie aufstehen, auch wenn der Wecker noch so unerbittlich klingelt. Kann ich gar nicht nachvollziehen.

So gegen halb neun ging es wieder in die Lobby zum frühstücken. Heute waren noch weniger Leute hier als gestern, aber das Frühstück war noch genauso reichhaltig wie am Vortag.

Nach dem Frühstück wurde das Auto beladen und unser Snowflake hat auch noch mal etwas zu futtern bekommen. In Page haben wir übrigens das teuerste Benzin mit 1,98 pro Gallone getankt. Es ist schon schön, wenn man mit ganz wenig Geld so viele Meilen hier fahren kann. Im Herbst haben wir mind. 1 $ pro Gallone mehr bezahlt. So schön kann also Urlaub sein. Da springt dann auch vielleicht mal etwas für mich raus. Wer weiss das schon so genau.

Sind dann so um kurz vor 10 h Richtung Las Vegas aufgebrochen.

An der House Rock Valley Road haben wir noch einmal geschaut.
Seht einfach selber

Es war gut so dass wir gestern nicht dort waren. Es lag dort jetzt auch Schnee und so sollte es auch auf der weiteren Fahrt bis Kanab bleiben. Auch Schneematsch auf der Strasse war noch deutlich. Die Wettervorhersage hat doch zugetroffen, auch wenn es in Page nicht geregnet hat.
In Kanab haben wir noch mal kurz Halt beim Visitor Center gemacht und Knut hat eine Entdeckung gemacht. Seht selber, was die Strassenverhältnisse zur HRVR sagen.

Gut dass wir doch nicht zur Wave sind. Wer weiss, ob wir uns dann heute überhaupt auf den Weg nach Las Vegas machen könnten.

Wir sind dann über die 359 zum Spring Pipe N.M. gefahren, wo wir eine Führung durch das alte Castle gemacht haben. Es war ganz schön kalt und nass draussen, aber es war schon interessant ein wenig über die Vergangenheit der Mormonen zu erfahren. Ausser uns war noch ein anderer älterer Mann bei der Führung mit dabei. Er hat ein paar sehr merkwürdige Fragen gestellt, die der Ranger nicht immer lustig fand.

Nach ca. 1 Std sind wir dann weiter gefahren.
Auch ich durfte heute wieder ein ganzes Stück fahren und später habe ich sogar den Glücksbären mal ans Steuer gelassen, weil er so nett ist.

Eigentlich hatten wir ja vor noch ins Valley of Fire zu fahren, aber dort gab es mal gerade wieder dicke Wolken und dann wären die schönen Felsformationen alle im Schatten gewesen. Und da wir im Mai dort sowieso wieder sind, sind wir einfach auf der Interstate geblieben und direkt nach Las Vegas gefahren.

Hier noch ein Bild von den schneebedeckten Bergen, die man von der I15 aus sehen kann. Ich finde die sehen richtig toll aus.

Über Las Vegas hat es auch sehr bedrohlich und schwarz gewirkt. Aber als wir endlich dort ankamen, war es nur ein wenig windig und es hat ein oder zwei Tröpfchen Regen gegeben.
Als erstes sind wir mal zum Premium Outlet Center gefahren, denn zum Einchecken ins Hotel war es noch zu früh, da wir ja wieder eine Stunde geschenkt bekommen haben, als wir nach Nevada reingefahren sind.

Leider sind wir nicht wirklich fündig geworden, denn einige Shops haben geschlossen. So auch der Eddie Bauer Shop, wo Knut sich mit neuen Poloshirts eindecken wollte. Es sieht schon etwas trostlos aus. Einige neue Shops sind wohl dazu gekommen oder machen in Kürze auf. Bin mal gespannt, wie es im Mai dort aussieht. Gekauft haben wir nichts, denn wir wollten einfach erst im andern Outlet am Flughafen schauen, denn dort war es letztes Jahr auch etwas günstiger und sie hatten auch andere Angebote. Es war auch richtig leer dort. Aber das könnte auch an der Jahreszeit liegen.
Nach einem kurzen Snack bei Subway sind wir dann zu unserem Hotel aufgebrochen. Es war wieder das Harrahs.
Dieses Mal haben wir ein Zimmer im 6. Stock bekommen, was auch einiges ruhiger ist und das Bett ist noch nicht so durchgelegen gewesen.

Nach Abstellen der Taschen haben wir uns gleich noch aufgemacht und sind ins Las Vegas Outlet gefahren. Dort war auch wesentlich mehr los gewesen. Zumindest kam es uns so vor. Und wir haben auch einiges bekommen, was auf unserer Einkaufsliste stand. Nach dem Shoppen sind Carmen und Knut gleich mal gegenüber ins Outback Steakhouse gegangen. Dort gab es ganz leckeres Brot und anschließend ein noch viel leckeres Steak mit einer baked Potato. Es hat sehr gut geschmeckt und war auch gar nicht teuer.

Danach sind sie wieder bei uns im Hotel gelandet. Ich hatte wohl vergessen zu erwähnen, dass einkaufen für mich langweilig ist. Ich mag lieber danach alle Sachen bestaunen und freue mich, wenn für mich auch was dabei ist. Aber sie waren ja nicht in der Fashion Show Mall und somit gab es für mich nichts.
Knut war so fertig, dass er auf dem Zimmer geblieben ist. Aber Carmen wollte unbedingt nochmal zu den Fontänen am Bellagio laufen. Und es war wieder mal nur schön, wie sie uns dann später berichtet hat.
Seht selber mal.

Knut hat schon geschlafen und ich habe in seinem Arm wach gelegen und auf Carmen gewartet, die auch gegen kurz vor 22 h wieder da war. Man war ich froh, dass sie gesund und munter wieder zu uns kam. Ich hab mir nämlich Sorgen gemacht, dass ihr nichts passiert, wenn sie so ganz alleine unterwegs ist. Es laufen ja schon eine Menge schräge Leute durch Las Vegas.

Gute Nacht und süssse Träume

Bis morgen

Euer
Carmibaer

Das Video wird bestimmt später gehen. Sage Knut Bescheid, dass er es freischaltet.

LG
Carmen

7. Tag Mittwoch 18.02.2009

Wünsche euch allen einen schönen guten Morgen. Und wieder mal, war Knut vor dem Wecker wach. Und Carmen hätte so gerne mal ein wenig länger geschlafen, aber dummerweise hat sie beim Handy die Uhr vergessen zu verstellen und somit hat das erste Mal der Wecker um 7 h anstatt um 8 h geklingelt.

Schon komisch, da haben wir Urlaub und könnten ausschlafen und sind zu normalen Zeiten wach.

Heute gibt es nicht soviel zu berichten, denn es werden noch die letzten Einkäufe getätigt und dann wollen wir wohl mal durch die Casinos schlendern. So ist jedenfalls der Plan. Mal sehen was daraus dann letztendlich wird.

Wir sind also nicht um 7 h aufgestanden, sondern haben uns nochmal genüsslich rumgedreht und ein wenig geknuddelt und gedöst. Gegen 9 h oder so sind wir dann mal unter die Dusche gesprungen und haben uns dann angezogen. Carmen hat erstmal die Einkäufe in den Taschen verstaut, um zu schauen, ob auch alles rein geht und was wir heute noch so alles kaufen können, ohne uns eine neue Tasche zulegen zu müssen. Es war noch allerhand Platz. Wir haben ja auch einfach dieses Mal gleich drei Taschen mitgenommen, die nicht sonderlich schwer waren und noch jede Menge Platz hatten. Ich hätte da gut und gerne meinen Willi verstecken können. Wollte aber das Risiko nicht eingehen, dass einer von uns dann vielleicht in Las Vegas bleiben muss.
Ich bin heute mal wieder hier geblieben und habe aus dem Fenster geschaut, auch wenn der Blick dieses Mal nicht so schön ist wie beim letzten Mal. Hier raucht vor mir ein Schornstein, mal mehr und mal weniger und ich kann das Hotel vorm Mirage sehen.

Als erstes ging es zum Rei nach Henderson, denn Carmen wollte ja unbedingt noch eine Jacke haben. Aber irgendwie glaubt weder sie noch ich daran, dass es noch eine gibt.

Sie ist doch tatsächlich fündig geworden. Knut hat sich noch gleich zwei Paar Wandersocken mitgenommen. Jetzt wird die Tasche aber voll denn zwei dicke Jacken kann sie ja nicht so mit in den Flieger nehmen. Und einen ordentlichen Discount gab es auch noch, was wir aber erst wieder im Hotel gemerkt haben. Irgendwie wurde nur eine von den beiden Jacken über den Scanner gezogen. Das nenn ich dann einfach mal Glück gehabt. Aber jetzt deswegen einfach zurückfahren wollten wir auch nicht.

Bild von dem Weg von Henderson nach Las Vegas.

Tolles Wetter hatten wir gehabt.

Danach ging es dann erstmal zu Walmart, denn ein paar wenige Lebensmittel sollen doch auch noch mit nach Hause gehen. Auch ein paar Freunde wollen das ein oder andere haben. Jetzt haben die beiden allerdings Hunger bekommen und sind erstmal zu Dennys zum Mittagessen gefahren. Es gab lauter leckere Sachen. Schaut einfach selber. Und der Glücksbaer hat auch was abbekommen.

Danach kamen die drei erstmal völlig gesättigt zu mir ins Hotel, um die ganzen Sachen abzuladen. Es waren jede Menge Tüten und sie haben alle den Weg in die Taschen gefunden. Mal abwarten, ob wir am Flughafen noch umpacken müssen. Aber ich denke mal nicht, denn es waren noch 29 kg übrig, denn auf dem Hinflug haben wir nur 40 kg in drei Taschen gehabt, was eigentlich viel zu wenig ist. Hoffentlich ging die Waage richtig.
Und dann ging es nochmal los in den Funkladen, da Knut noch ein paar Dinge fürs Funken kaufen wollte. Der Mann im Funkladen war ein netter älterer Herr, der ganz begeistert war, dass wir aus Deutschland kommen. So haben sich die beiden noch ne dreiviertel Stunde unterhalten. Aber es war echt eine nette Unterhaltung. Auch ein anderer Kunde hat sich mit uns unterhalten, dessen Opa oder Vater aus Deutschland ausgewandert ist. Er konnte noch ein paar Brocken deutsch und hat sie auch gleich mal ausgetestet. Er würde gerne mehr deutsch können, aber es gäbe hier keinen, mit dem er sprechen könnte. Das kann ich gar nicht glauben, denn überall wo wir waren, haben wir jede Menge Deutsche getroffen. Ich kam mir schon vor wie zu Hause. Und auch Knut hat dieses Mal alles bekommen. Das war dann ein rundum gelungener Vormittag und Nachmittag. Danach sind die beiden dann wieder zum Hotel zurückgefahren, haben die Sachen abgeladen und den Fotorucksack gepackt.

Gegen 17.30h sind die drei dann aufgebrochen, um den Strip unsicher zu machen. Sie sind mit dem Bus bis zum Mandalay Bay gefahren und von dort zurück zum Harrah’s gelaufen. Sind noch durch das Mandalay Bay und das Luxor und dann erstmal wieder ein Stück den Strip runter.

Am Excalibur haben sie dann den nächsten Halt eingelegt, um wieder ein paar nette Bilder zu schießen.
Aber nicht nur vom Excalibur, auch von den umliegenen Hotels. Schaut doch einfach selber.

Danach sind wir am M&M Laden vorbei zum Planet Hollywood und weiter zum Bellagio, um uns die Fontänen anzuschauen.

Hier noch Bilder bevor wir ins Bellagio rein sind.

Wir wollten dann im Bellagio zum Essen, aber als wir die Schlange am Buffet gesehen haben, haben wir uns doch glatt umentschieden, denn sonst hätten wir wohl bis 22 h noch kein Essen bekommen und es war schon 20.30 h als wir dort dann schweren Herzens und mit leerem Magen raus sind. Wir sind dann ins Harrah’s und haben dort gegessen und hatten somit einen ganz kurzen Weg aufs Zimmer. Das hatte auch was für sich, denn auf einmal haben die beiden doch ihre Füße gespürt und waren froh, dass wir schnurstracks aufs Zimmer konnten.

Heute war es dann etwas später und so waren wir dann gegen 22.30 h im Bettchen und haben geknuddelt. Auch ich wurde endlich wieder beachtet. Und die letzte Nacht in einem so großen Bett wollte ich doch auch unbedingt genießen.

Gute Nacht und süsse Träume

Euer
Carmibaer und der Glücksbaer

Hoffe ihr habt nicht alles verzockt in Las Vegas.
Hier nun noch der Rest.

8. Tag Donnerstag, 19.02.2009

Heute Morgen war Knut doch tatsächlich schon wieder vor dem Wecker wach. Ich weiss echt nicht, wie er es macht, denn zu hause bekommt man ihn nie vor 11 h aus dem Bett, wenn er frei hat. Und Carmen hätte doch so gerne noch ein wenig länger geschlafen, aber wir waren ja dann alle schon wach und konnten leider nicht so ganz still halten.
So sind wir dann gegen 9 h endlich aufgestanden und haben geduscht und die restlichen Sachen in den Taschen verstaut. Auscheckt haben wir um kurz vor 11 h und sind dann zu Dennys Frühstücken gefahren. Haben dort unser letztes amerikanische Frühstück verspeist und waren dort nochmal kurz im Internet.

Danach sind wir alle zu Bass Pro gefahren und haben die restlichen eineinhalb Stunden verbracht. Dieser Laden hat schon was. Es ist ja interessant zu stöbern, was die alles haben und in welchen Ausmaßen. Als erstes haben wir uns die Boote angeschaut und dann ging es weiter zu den Waffen. Das war echt faszinierend, wie groß diese Abteilung ist. Die ging überhaupt nicht auf ein Bild drauf.

Gekauft haben wir nur ein Nackenkissen für Carmens Großcousin, der morgen Geburtstag hat. Da er mit seinem Vater auf die Jagd geht und wir da ein aberwitziges in Jagd-Design gefunden haben, musste es einfach her.

Um 14 h waren wir dann am Flughafen und haben als erstes uns von unserem Snowflake verabschiedet. Er hat uns ja die 1003 Meilen gut durch Nevada, Utah und Arizona gebracht. Dann sind wir mit dem Shuttle zum Terminal 2 gefahren und haben uns in die Schlange gereiht, die mit uns nach Hause fliegen wollte. Ein Flughafenmitarbeiter (er war Italiener, sah aber eher wie ein Russe aus), wohl der gleiche wie bei Tanjas Bericht, versuchte den anstehenden Leuten zu erklären, dass man die Koffer nicht mitziehen muss, wenn Sie einem zu schwer sind, auch die Koffer an der Begrenzung stehen lassen und wenn man auf der anderen Seite der Begrenzung, kurz vor ankommen am Schalter, angelangt ist, seine Koffer schnappen und mitnehmen. Er hat zumindest zur Belustigung aller beigetragen, denn keiner hat seinen Koffer dort abgestellt. Warum sollte einem auch ein Koffer mit Rollen zu schwer sein? Es hat auch nicht allzu lange gedauert bis wir unsere Sitzplätze in der 12. Reihe hatten. Danach mussten wir noch bis 16.30 h warten, bis wir ins Flugzeug durften.
Die Zeit haben wir uns mit Fotografieren und umherschauen verbracht.

Aber irgendwie war mir und dem Glücksbaeren das zu langweilig und wir sind noch eine Runde zocken gegangen. Aber leider haben wir nichts gewonnen. Aber schaut selber, wir waren wirklich spielen.

Irgendwie hat sich das einsteigen verzögert, warum auch immer. Auf einmal standen dort 6 Security Leute da und haben gemeint, es dauert noch. Keine Ahnung warum. Sowas habe ich noch nie erlebt. Dann sollte es ganz gesittet in den Flieger gehen, aber so wie wir Deutschen sind, dachten sie, sie könnten die Beamten umgehen und es schaffen, bevor ihre Reihe aufgerufen wurde, in den Flieger zu kommen. Aber da haben sie sich mal tüchtig getäuscht. Ich habe mich echt gekringelt vor Lachen, wie die Security die Leute wieder ganz nach hinten geschickt haben und meinten, ob sie nicht lesen und zuhören könnten. Als erstes die Leute mit kleinen Kindern bis 5 Jahre und gehbehinderte Leute. Danach dann nach Reihen sortiert. Aber einige meinten, die Security merkt das nicht. Hihihi war das lustig. Eigentlich hätte ich ja schon mit meiner Mama an Bord gehört, aber ich habe mich das dann doch nicht getraut. Ich glaube sie hätten mich dann doch nicht als Kind angesehen

Um 17.15 h hat dann endlich der Flieger mit 20 min. Verspätung abgehoben.
Leider gibt es keine großartigen Bilder vom Rückflug, da wir uns zu viert eine Dreierreihe in der Mitte geteilt haben. Was für ein Glück war der Flieger wieder nicht ausgebucht und wir konnten so richtig unseren Platz genießen. Es war mal wieder ziemlich warm im Flieger und so haben wir weder eine Decke noch irgendwelche Jacken gebraucht, auch Knut und Carmen nicht, was eigentlich verwunderlich ist.

Um 12.47 h sind wir dann am Freitag in Frankfurt endlich wieder gelandet. Es war ein sehr angenehmer Flug ohne große Turbulenzen. Wir haben auch ein oder zwei Stündchen geschlafen und somit sind wir eigentlich ganz fit, um nach Hause zu kommen. Erst ging es wieder in den Bus, der uns zum Terminal gebracht hat. Es war schon ziemlich kalt in Frankfurt und ich war froh, dass es im Flughafengebäude schön warm war. Die Koffer kamen auch ganz bald und an der Zollkontrolle stand mal wieder weit und breit kein Mitarbeiter. Aber wir hatten auch nichts zu verzollen.
Carmens Dad hat uns wieder abgeholt. Um 14.10 h waren wir dann wieder zu Hause und ich habe als erstes meinen Willi begrüßt. Danach ging es ans Tasche auspacken und gleich mal ans waschen, denn in einer Woche hat sich doch so einiges angesammelt.

Und später sind dann Carmen und Knut noch auf den Geburtstag von Carmens Großcousin gegangen und ich habe mit den ganzen anderen Bären geknuddelt. Sie haben sich alle rießig gefreut, das der Glücksbaer und ich heil wieder zu Hause angekommen sind. Natürlich auch, dass Carmen und Knut wieder da sind.

Das war also unsere kurze aber sehr schöne Reise. Es hat fast alles so geklappt, wie wir es uns vorgestellt haben.

Ich hoffe, es hat euch Spass gemacht bei unserer Reise dabei gewesen zu sein. Mir hat es riesigen Spass gemacht.

Wünsche Euch allen ein schönes Urlaubsjahr und viele weitere Reisen in unser geliebtes Land.

Liebe Grüsse

Euer Carmibaer

Zitat von reh

Zum Tag 5:

Sind eure Speicherkarten denn nicht kompatibel? Bei mir geht nur SD. Alles läuft mit SD, damit auch alles kompatibel ist.

Nein haben wir nicht, denn die Canon hat ne CF soweit ich weiss und ich hab ne SD mit der kleinen Knipse. Nix mit kompartibel. Aber hat ja auch gereicht, auch wenn es ärgerlich war.

Zitat von reh

Wie ihr Bärchen seid unter die Dusche? Wie hat Carmen euch denn trocken bekommen?

Ok ich geb es zu, die Bären werden nur zu Hause geduscht bzw. gewaschen, aber dafür war ich dann unter der Dusche.

Zitat von reh

Carmibärchen. Muss man nicht 21 sein, damit man am Hebel ziehen darf. Wie gut dass kein Warden geschaut hat....

Das war aber echt ein Kurzurlaub...

Ja leider war es nur ein Kurzurlaub, aber ein schöner. Ich würd das immer wieder machen, am liebsten natürlich ne Woche länger. Aber was nicht ist, ist eben nicht.

Und der Carmibaer und der Glücksbär hatten einfach Glück, dass sie spielen durften. Es hat keiner was gesagt, obwohl dort aufgepasst wurde. Die Dame hat nur nett gelächelt.

Und zu Eddie Bauer, da waren wir bei der letzten Reise auch nicht mehr in Las Vegas. Aber ich hoffe, es gibt bald eine neue Reise, denn es müssten neue Polo-Shirts her. Die alten sind langsam aber sicher verwaschen.

LG
Carmen

Vielen Dank den vielen Mitfahrern.
Mir, und natürlich dem Carmibaeren, hat es auch unheimlich Spass gemacht dass ich diese Reise nochmal erleben durfte.

Und ein kleines Fazit gibt es auch noch von der Reise.

LG
Carmen

Habe dieses Mal ein kleines Fazit geschrieben. Vielleicht interessiert es euch ja auch. Wenn nicht, dann lest ab hier einfach nicht mehr weiter.

- Wir sind insgesamt 1003 Meilen innerhalb der 7 Tage gefahren und haben dafür nur ca 45 Euro bezahlt. Da kann man echt nicht meckern. Allerdings sind die Benzinpreise seit September um ca 1 Dollar pro Gallone gesunken. Der Toyota RAV 4 war ein sehr sparsames Auto und eigentlich auch ganz geräumig. Allerdings für 4 Personen wäre er dann doch ein wenig zu klein. Leider hatte er auch kein richtiges 4wd, aber wir haben es ja auch leider nicht benötigt.

- Ich würde jeder Zeit wieder im Winter fahren. Vielleicht noch ein zwei Wochen später oder aber früher, je nachdem, was ich mir anschauen möchte, und wie viel Schnee dazu nötig ist. Es war auch gar nicht so kalt wie ich es mir vorgestellt habe. Dort ist eben eine trockene Kälte, die macht einem nicht soviel aus.

- Leider war das Wetter nicht für die Wave bestimmt. Aber lieber so, als wenn wir im Matsch stecken geblieben wären. Aber irgendwann werden auch wir dort wieder mal hinkommen. Wir geben die Hoffnung nicht auf.

- Mit Condor würde ich nochmal nach Las Vegas fliegen, aber nur bei günstigen Flugpreisen. Durch den Direktflug konnten wir einen viertel Tag rausholen. Es war zwar enger, aber es ging auszuhalten, da wir ja, dank nicht Ausbuchung, jeder zwei Plätze hatten. Aber wenn es einen günstigen 1 Stop gibt, wo man weiss, dass das Platzangebot besser ist, würde ich es je nach Flugzeiten auch bevorzugen. Denn wie in einer Sardinenbüchse möchte ich doch nicht sitzen.

- Die Motels/Hotels waren allesamt gut. Auch das Frühstück, was es im Best Western Arizona Inn in Page gab, war echt lecker und es war nicht nur pappiges süsses dabei, wie man es sonst gewohnt ist.

- Das Harrahs war optimal, da es keine langen Wege vom Parkhaus zu den Zimmern gab und wir somit, im Gegensatz zum Excalibur oder MGM einiges an Zeit und Stress ersparen konnten. Wir würden dort noch mal unsere Zimmer beziehen.

- Das beste Essen was wir dieses Mal hatte, war in Las Vegas im Outback Steakhouse und der Mexicaner in Page und dann das Buffet im Harrahs. Das war auch sehr gut. Aber alles im allen, ist ein Steakhouse doch vorzuziehen, wenn man auf Steaks steht. Die gibt es eher selten beim Buffet.

Das absolute Highlight war, dass es frisch geschneit hat als wir am Bryce Canyon ankamen und das am nächsten Morgen die Sonne so richtig schön vom strahlend blauen Himmel kam. So wie ich es mir in meine Träumen erhofft hatte. Aber das es wirklich so eingetroffen ist, war einfach nur gigantisch.
Vom Bryce Canyon konnte ich mich gar nicht mehr losreissen.
Und das ist eigentlich mein Lieblingsbild. Obwohl irgendwie alle Bilder einfach nur schön sind.

Ich kann jedem den Winter nur empfehlen. Es ist ruhiger und entspannter an vielen Orten. Man muss nicht anstehen und bekommt doch meistens einen freien Tisch in den Restaurants.
Auch Las Vegas war recht leer.
Es war manchmal richtig unheimlich die ganzen Sehenswürdigkeiten ohne großen Menschenauflauf zu sehen, aber es war somit umso entspannter. Denn wer kennt das schon so leer.

So das war’s dann endgültig.

Bis vielleicht bald mal wieder, wenn ihr neue Geschichten von mir hören wollt und meine Pfoten bis dahin wieder fit sind.

Liebe Grüsse
Euer Carmibaer
und
Carmen

P.S. Ich habe ja noch was vergessen. Es gibt noch ein paar andere Bilder von mir. Wenn ihr wollt dann schaut einfach hier. Carmibaer

Ciao
Euer
Carmibaer

Zitat von angstrand

Eine Frage:

"Carmibaer und ihre Freunde / Carmibaer and her Friends" oder "Carmibaer und seine Freunde / Carmibaer and his Friends" hätte ich verstanden.

Aber nochmal vielen Dank für diesen schönen Bericht. Wenn die Kinder mal alleine zu Hause bleiben können ...

ciao

frank

Alles anzeigen

Na ja das war einfach mal so frei übersetzt und da Carmibaer ja weiblich ist, aber Baer ja eigentlich männlich.