Hallo Yvonne,
ja, der bärensichere Behälter war nur mit Tricks zu öffnen, was wohl der klügste Bär (oder Waschbär) nicht schaffen würde. Man musste mit einem spitzen Gegenstand einen Plastiknippel reindrücken, dann konnte man den Deckel aufschrauben. Soweit ich mich erinnere, war an dem Behälter nichts, woran man ein Seil festmachen konnte, um die Box in die Bäume zu hängen.
Am Strand des Olympic NP ist wahrscheinlich die Gefahr nicht allzu groß, dass "richtige" Bären kommen, sondern eher die Waschbären. Im richtigen Bärengebiet (Yellowstone, Glacier, Tetons) würde ich mich nicht trauen (alleine) im Backcountry zu übernachten, egal ob mit oder ohne bärensicheren Behälter.